Разрешите пожалуйста сообщить о решениях Руководящего комитета Форума, в том числе также o завершении устава секретариата и стратегической концепции, всоответствии с решениями, принятыми на ежегодном мероприятии форума, состоявшегося в Познани 28-30 ноября 2011 года.

Все эти данные доступны на веб-сайте, www.eap-csf.eu, – и также недавно начатый прием заявок для участия в  ежегодном мероприятии форума в 2012 году – который состоится в Швеции 29-30 ноября 2012 года.

Четвертое Ежегодное Международное Собрание Форума Гражданского Общества состоится в Швеции 29-30 ноября 2012г. – Прием заявок на участие начнется со второй недели мая
В попытке обеспечить прозрачность и улучшить эффективность информационных потоков в работе Форума Руководящий Комитет Форума Гражданского Общества Восточного Партнерства решил опубликовать и рпспространить среди участников Форума решения первых двух заседаний Руководящего Комитета текущего года, состоявшихся 26-27 января 2012г. в Брюсселе и 4-5 апреля в Баку.
Основные принятые решения включали регистрацию Секретариата Форума, завершение работы над Концепцией Стратегии Форума – оба решения были приняты путем голосования участников Познаньского Форума в ноябре 2011г., избрание двух сопредседателей, Игоря Когута и Джеффа Ловитт, а также решение провести четвертый ежегодный Форум в Швеции 29-30 ноября 2012г.
Подгруппы Руководящего Комитета будут состоять из: (а) координаторов стран; (б) координаторов рабочих групп; (в) координаторов ЕС/группы по связям; (г) шведскую группу по проведению мероприятия. Подгруппы рассмотрят основы для разработки руководящих принципов и процедур работы Форума и его составных частей, развивая уже существующие правила и процедуры. Флагманские инициативы ФГО станут вторым фокусом их работы (флагманские инициативы включают: выборы; борьбу с коррупцией; свободу средств массовой информации; либерализацию визового режима; мониторинг двусторонних соглашений).
На стадии подготовки Европейской Комиссией Дорожной Карты Восточного Партнерства было предложено сформулировать и внести со стороны национальных платформ консультативные материалы во данному вопросу.   Руководящий Комитет уделит внимание ключевым партнерам в развитии внешних отношений, включая Euronest, и предоставит два предложения  – партнеры по которым должны быть выбраны на сонове консультаций с национальными платформами – на рассмотрение Фонда Европейского Сосоедства Гражданского Общества.
Завершилась работа над развитием процедур по отбору участников Форума 2012г., которые находятся в настоящий момент на одобрении Европейской Комиссией, а прием заявок на  участие начнется со второй недели мая 2012г.
Другие запланированные заседания РГ ФГО и межправительственных платформ включают:
31 мая 2012г.: Межправительственное заседание Платформы 2: Брюссель
6 июня 2012г.: Собрание РГ1 ФГО: Брюссель
7 июня 2012г.: Межправительственное заседание Платформы 1: Брюссель
18 июня 2012г.: Межправительственное заседание Платформы 3: Брюссель
21 июня 2012г.: Межправительственное заседание Платформы 4: Брюссель
9 июля 2012г.: Собрание РГ2 ФГО: Брюссель
17-18 июля 2012г.: Заседание Руководящего Комитета ФГО ВП, Брюссель.

Утверждение Концепции Стратегии и устава Секретариата Форума Гражданского Общества
В соответствии с решениями Познаньского Форума, принятыми 26-27 января 2012г., Руководящий Комитет Форума Гражданского Общества Восточного Партнерства завершил работу над Концепцией Стратегии и уставами, необходимыми для регистрации Секретариата Форума.
Концепция Стратегии
Концепция Стратегии (полная версия документа прилагается на английском и русскомязыках) определяет миссию, видение, основные ценности и принципы, а также кратко-и среднесрочные задачи форума.
Миссия форума – способствовать и укреплять активное и экспертное участие гражданского общества в Восточном Партнерстве и в Восточном аспекте внешней политики ЕС, а также во всевключающем управлении и подотчетной разработке политики демократической трансформации и европейской интеграции стран Восточного Партнерства, включая перспективу вступления в ЕС.
Видение: Форум действует в качестве независимого, всевключающего, прозрачного и надежного участника диалога со всеми заинтересованными сторонами Восточного Партнерства. Форум и его составные части признаны в качестве представителей гражданского общества, а также в качестве основных сторон, заинтересованных в развитии и реализации политики ЕС в отношении демократической трансформации в странах Восточного Партнерства.
Краткосрочные задачи (2012)
• Профессионализация Форума посредством становления и юридической регистрации координационного Секретариата, в обязанности которого будет входить оказание поддержки и руководство работой Форума, а также развитие отношений между всеми заинтересованными сторонами –институтами ЕС и правительствами стран-партнеров, обеспечение изначального финансирования и развитие устойчивой модели финансирования на будущее.
• Укрепление национальных платформ как эффективных, широко признанных форумов гражданского общества на страновом уровне, а также становление национальных платформ как надежных партнеров всех сторон, заинтересованных в Восточном Партнерстве.
• Дальнейшее развитие, посредством продолжения лоббирования,  нового Фонда Соседства ЕС Гражданского Общества для финансирования развития потенциала организаций гражданского общества, а также для оказания поддержки диалогу между организациями гражданского общества и правительствами.
• Трансформация Форума на заседаниях рабочих групп и ежегодном Форуме в динамический, управляемый снизу вверх центр национальных и международных инициатив, направленных на содействие, посредством экспертизы и проектов гражданского общества, более всевключающему процессу принятия решений и демократической трансформации в странах-партнерах, а также реализации политических перемен, направленных на улучшение качества жизни граждан стран-партнеров. 
• Признание ежегодного собрания Форума и заседаний рабочих групп в качестве ведущих мероприятий, устанавливающих повестку работы гражданского общества/графика политического календаря ЕС, а также основных мероприятий по установлению контактов между организациями гражданского общества и заинтересованными сторнами стран ЕС и стран-восточных партнеров.
• Осуществление изменений политики посредством предоставления своевременного, конструктивного вклада в работу межправительственных платформ и экспертных панелей/групп Восточного Партнерства.
• Улучшение информированности организаций гражданского общества путем распространения среди них своевременной, качественно подготовленной, важной информации о событих в рамках Восточного Партнерства, как через веб сайт, так и посредством электронных бюллетеней.  
• Укрепление деятельности подгрупп рабочих групп, посредством оказания поддержки со стороны Секретариата и работы с заинтересованными сторонами из ЕС.
• Активизация участия членов гражданского общества в реализции задач политки, а также в мониторинге ее осуществления в сферах демократизации, прав чловека, социального и экономического развития, и надлежащего управления, а также поощрение предоставления экспертизы независимого гражданского общества в работе экспертных панелей/групп/ тематических платформ.
• Более эффективное привлечение к работе Форума независимых социальных партнеров посредством становления Рабочей Группы по Социальному Диалогу.
Среднесрочные задачи (2013-2014)
• Признание Форума и его составных частей в качестве основных представителей гражданского общества, а также в качестве партнеров для ЕС и стран-партнеров в ходе демократической трансформации стран-партнеров.
• Участие в качестве партнера ЕС и правительств стран-партнеров в разработке дорожной карты демократической трансформации стран-партнеров и более тесной политической и экономической интеграции стран –партнеров с ЕС. 
• Усиление политического влияния посредством становления Консультативного Совета, состоящего из политиков и мыслителей, который сможет укрепить информационно-пропагандистскую работу и аналитическую базу Форума, в частности, в отношении политических и стратегических консультаций.
• Осуществление реформы политики посредством становления подгрупп рабочих групп и национальных платформ в качестве основных механизмов участия гражданского общества и его экспертов на местном уровне, в рамках децентрализованного Форума.Консолидация профессиональной поддержки работы Форума, а также развитие отношений между заинтересованными сторонами всех соответствующих участников путем привлечения устойчивого финансирования и становления офиса Секретариата, со всем необходимым штатом сотрудников.
• Укрепление функционирования национальных платформ посредством обеспечения устойчивого финансирования и необходимых ресурсов.
• Способствование и демонстрация существенного вклада гражданского общества – на национальном и международном уровнях – в процесс укрепления политических и экономических связей между ЕС и странами-партнерами посредством координации со стороны органов Форума и, при необходимости, обеспечение Секретариатом финансирования на:
i. флагманские проекты мониторинга демократической трансформации
ii. поддержание статуса постоянного участника собраний официальных межгосударственных платформ, тематических рабочих групп, экспертных панелей и флагманских инициатив
iii. оказание поддержки в подготовке прямого вклада и письменных откликов и рекомендаций на ранних этапах разработки планов проектов политики и приоритетов развития отношений между ЕС и странами-партнерами, подготовку практических политических рекомендаций и их обоснование
iv. оценку и анализ в целях мониторинга прогресса в выполнении обязательств и соглашений, заключенных между ЕС и странами-партнерами в рамках Восточного Партнерства.
• Содействие, через делегации ЕС, трехстороннему диалогу на национальном уровне по вопросам двусторонних соглашений, включая выделение приоритетов фнинсирвания в рамках инструмента Европейского Соседства и Партнерства (ЕИСП) и пересмотр финансовых перспектив, а также своевременный доступ к проектам планов и приоритетов в рамках Планов Действий и Соглашений об Ассоциации.
• Обеспечение конкретных изменений политики ЕС и стран-партнеров в основных сферах политики в рамках всех четырех тематических платформ, которые бы привели к измеримым улучшениям в качестве жизни, участию в демократических процессах и уважению прав человека в шести странах-партнерах.
Устав Секретариата Форума
После регистрации в законодательных органах Бельгии в конце апреля 2012г. регистрация была утверждена, и в настоящий момент Руководящий Комитет начинает работу над разработкой планов по привлечению финансирования для начала функционирования Секретариата – включая, по получении финансирования, объявления о вакансии на роль Директора.